UK-US, page 2: British and American vocabulary and spelling | Learn English Today


Follow us on Facebook
Facebook icon



Welcome to my guestmap
Please place a pin on the guestmap to show where you come from.

Free Guestmap from Bravenet.com

Many thanks for all your encouraging messages.

Guestmap information


Visitors:
 

 English Vocabulary for ESL learners 


UK - US  DIFFERENCES - page 2

Differences in British and American spelling and vocabulary




BRITAIN
(UK)
AMERICA
(US)
VERBS:

In Britain some verbs end in either -ize or -ise. Both are used.
In America, they always end in -ize. Here are some examples :

UK : analyse, apologise, organise, realise.
US : analyze, apologize, organize, realize.
Regular - Irregular forms of verbs:

Some verbs have alternative regular and irregular past tense and past participle forms, for example: dream - dreamed or dreamt. In Britain, the irregular form is more often used, whereas in American English, there is a preference for the regular form. Here are some of those verbs:
burn burned / burnt 
dream dreamed / dreamt
learn learned / learnt
spell spelled / spelt
spoil spoiled / spoilt
The pronoun 'one'

Americans do not often use 'one' to mean 'people in general',  nor do they use 'one's' or 'oneself'. 
UK:  One should look after one's health.
US : You should look after your health. / People should look after their health.
Dates:

There are differences in the way dates are said and written.
UK : 4th July - the fourth of July
US : July 4   -  July four   -   July fourth
Numbers:

The British use 'and' between hundred and the rest of the number. The Americans do not.

 

 previous page ... 


 back to grammar 



Please note that British English spelling is used on this website.

 cookie policy