| |
Idiom |
Meaning |
|
G |
The gift of the
gab |
To say that somebody has the gift of the gab means
that they are
able to speak confidently and
clearly. "As a politician, not only is he competent, but he has
the gift of
the gab!" |
|
|
The game/the
cake is not worth
the candle |
To say that the game (or the cake) is not
worth the candle means
that the advantages to be gained from doing something are not worth
the effort involved.
"He recorded an album but sold very few
copies; the cake wasn't worth the candle!"
|
| |
Gatecrash |
If someone gatecrashes,
they attend a private social event without
being invited.
"We need volunteers to to keep an eye
out for gatecrashers tonight." |
| |
Gather
dust |
An idea, plan or project which gathers dust is in fact stagnating
or
has not attracted attention for some time.
"Just before the elections, the outgoing mayor produced plans for
a
new bridge which had been gathering dust for several years." |
| |
All his
geese are swans |
This expression refers to someone who constantly exaggerates the
importance of somebody or something.
"Don't let him impress you. He always exaggerates; all his geese
are swans!" |
| |
Gentleman's
agreement |
When an agreement is neither written nor signed, because the two
parties trust
each other completely, it is called a gentleman's
agreement.
"It was a gentleman's agreement.
I can't change my mind now!" |
| |
Get into gear
(also: crank into gear) |
When a person or activity gets (or cranks) into gear, they start to work
or become effective.
"Immediately after the announcement, a group of protesters got
(or cranked into gear." |
| |
Get one's
act together |
If you get your act together, you organize your affairs better than
you have done previously and manage to deal with things more
efficiently.
"Jack's plan won't work unless he gets his act together." |
| |
Get
the axe/be given the axe |
If someone gets the axe, they lose their job.
"When a company is restructured, senior staff are often the first
to get the axe." |
| |
Get away with murder |
To say that someone gets away with murder means that
you think
they can do something unacceptable without being
punished or criticized.
"She has no control over her kids. They get away with murder!" |
| |
Get
cracking |
When you get cracking, you start doing something immediately.
"I'd better get cracking or I'll never get my homework done." |
| |
Get down
to brass tacks |
When people get down
to brass tacks, they start to discuss the
essential aspects of a problem or situation. "The situation was so
serious that after a few polite exchanges, they immediately got
down to brass tacks." |
| |
Get
your ducks in a row
|
This expression means that you are trying to get things well organized.
"We need to get our ducks in a row if we want our project to
succeed." |
| |
Get
your fingers burnt |
If you get your fingers burnt, you suffer as a result of an
unsuccessful action and are nervous about trying again.
"He got his fingers so badly burnt in the last elections that
he
decided to withdraw from politics." |
| |
Get
a grip on yourself |
If you get a grip on yourself, you make an effort to control your
feelings so as to be able to deal with a situation..
"After the initial shock, Lisa got a grip on herself and called
an
ambulance." |
| |
Get your hands dirty |
If you get your hands dirty in your job, you become involved in
all
aspects of it, including work that is physical, unpleasant or less
interesting.
"His willingness to get his hands dirty won the respect and
approval
of the whole team. |
| |
Get/give
the low down |
If you get or give the low-down, you get or give complete
information or facts about something.
"I'll call you after the meeting and give you the low-down." |
| |
Get on in years |
Someone who is
getting on in years is growing old.
"My grandmother is getting on in years. She's no longer able to
prepare
Christmas dinner without help." |
| |
Get a rise out of
somebody |
If you make someone react angrily by jokingly saying something
that you
know will irritate them, you get a rise out of them.
"He gets a rise out of his daughter by asking about her latest diet." |
| |
Get it down to a fine art. |
When you learn to do something
perfectly, you get it down to a
fine art.
"Entertaining her husband's business associates is not a problem;
she's got
that down to a fine art!" |
| |
Get a second bite/ two bites
at the cherry |
This expression means that you get a second opportunity to do or
try
something.
"He was eliminated in the semi-finals but
he'll get a second bite
at the cherry next year." |
| |
Get the message |
If you get the message, you understand what someone is trying
to tell
you, even if it is expressed in actions or gestures rather than
words.
"When Tony pointed at his watch, I got the message - it was time
to leave
for the airport."
|
| |
Get the sack |
If someone gets the sack, they lose their job,
usually because they
have done something wrong.
"Charlie
got the sack when his boss caught him stealing." |
| |
Get something down to a fine art |
When, through practice or experience, you learn how to do something
perfectly, you get it down to a fine art.
"She's got the use of social networking down to a fine art." |
| |
Get something off the ground |
If you get something off the ground, you put it into operation
after
having organized it.
"After a lot of hard work, we finally got the campaign off the ground. |
| |
Get off the
hook |
If you do something wrong and manage to get off the
hook, you avoid punishment or blame. "Barry was
questioned by the police but his lawyer managed to get
him off the hook." |
| |
Get
on your high horse |
If you get on your high horse, you start behaving in a haughty
manner, as though you should be treated with more respect.
"He got on his high horse when he was asked to show his
membership
card." |
| |
Get one's just deserts |
When someone gets their just deserts, they are rewarded or
punished according to what they deserve.
"Liz got her just deserts when she was excluded from the committee;
she is totally unreliable." |
| |
Get the better of someone |
If someone or something gets the better of you, they
defeat you "She went on a diet but it didn't last long - her love
of chocolate got the better of her!" |
| |
Get to the bottom of something |
If you get to the bottom of a problem or
mystery, you solve it by
finding out the true cause of
it. "We have a problem of goods disappearing during
transport. Hopefully the investigation will get to the
bottom of it." |
| |
Get a move on |
If someone tells you to get a move on, they are asking you to
hurry up.
"You'd better get a move on or you'll miss the bus!" |
| |
Get out of hand |
If a person or a situation gets out of hand,
they cannot be controlled any longer.
"During the student demonstration, things got out of hand and
several shop windows
were broken." |
| |
Get the show on the road |
If you manage to put a plan or idea into action, you get the show
on the road.
"OK! We've got all we need, so let's get the show on the
road!" |
| |
Get
your skates on |
If you tell someone to get their skates on, you want them to hurry up.
"You'd better get your skates on or you'll be late! " |
| |
Get
someone's drift |
To tell someone that you get their drift means that you
understand
in a general way what they are trying to say.
"'I didn't understand every word but I got the drift." |
| |
Get/have someone by the
short hairs (also: by the short and curlies) |
If you get or have someone by the short hairs, you put them in a
difficult situation from which they cannot escape, so you have complete
control over them. "They are in no position to refuse; we've got them by the short
hairs!" |
| |
Get
something off the ground |
If you get something off the ground, you put it into operation
after
having organized it.
"After a lot of hard work, we finally got the campaign off the ground. |
| |
Get something out of your system |
This expression means that you get rid of a strong emotion or desire
by
expressing it openly or trying to fulfil it.
"Tell your parents how you feel - it's better to get it out of your
system!" |
| |
Get
wise to something |
If you get wise to something, you learn something that you were
unaware of before.
"He finally
got wise to the fact that children were stealing apples
from his garden." |
| |
Get worked up (about
something) |
If you get worked up about something, you become upset, annoyed
or excited, often unnecessarily.
"It's his first day at school tomorrow
and he's all worked up about it!" |
| |
Give as good as
you get |
This expression means that you are prepared to treat people as
badly
as they treat you, and fight for your beliefs. |
| |
Give it a rest! |
If someone tells you to give it a rest,
they are asking you to stop
doing something such as complaining or talking continuously. "All you talk
about is politics - give it a rest...please! " |
| |
Give the game away |
If you give the game
away, you reveal a secret or a plan, often
unintentionally.
"He hoped nobody in the hotel would recognize him, but an employee
gave the game away." |
| |
Give the once-over |
If you give someone or something a quick visual examination, to
see what they are like or to check if everything is all right, you give
them the once-over.
"She gave the living-room a quick once-over before opening the door
to the visitors. |
| |
Give someone a piece of your mind |
If you tell someone exactly what you think, in a very angry manner,
you give them a piece of your mind.
"Jack was so irritated by his neighbours' behaviour that he decided
to give them a piece of his mind." |
| |
Give the (rough) of one's
tongue |
If you give the (rough) edge of your tongue,
you scold someone severely or speak to them very aggressively or rudely.
"My boss was so angry that I really got the rough edge of his tongue." |
| |
Give someone a run for their money |
If you give someone a run for their money, you present
strong competition in circumstances where the other
person expects to
win easily. "We didn't win the match but we
gave the other team a run for
their money." |
| |
Give
somebody the slip |
If you give somebody the slip, you manage to hide or get away
from someone who is following you.
"The police were on his trail,
but he managed to give them the slip." |
| |
Give up
the ghost |
If someone or something gives up the ghost, they die or stop
working.
"My mother's old TV set has finally given up the ghost;
I'm off to buy her a new one!" |
| |
Give or take (a quantity) |
This term is used when expressing an amount or estimate that is
not exactly
right. It means 'plus or minus', 'more or less',
'approximately'.
"The town is about 100 miles from here, give or take a few miles. |
| |
Gizmo |
The term gizmo refers to a gadget or
any small technological item
which
is unusual or novel,
and for which the proper term is unknown
or forgotten. |
| |
Glass ceiling |
This term refers to a discriminatory barrier perceived by women and
minorities that prevents them from rising to positions of power or
responsibility
"Claire knew she would never break through the glass ceiling and
rise to a senior management position." |
| |
Glowing
terms |
If you speak about something
in glowing terms, you talk
about it in a very positive way.
"Mary talks about her home town in glowing terms; it must be a
wonderful place." |
| |
Go
against the grain |
If something goes against the grain, it is
difficult to accept
because it is very different from what is
considered normal or natural. "Having to import apples in an
apple-growing region really goes
against the grain!" |
| |
Go against the tide (or stream) |
If you go against the tide, you refuse to conform to current trends,
or the opinions or behaviour of other people.
"Bill can be difficult to work with; he constantly goes against the tide." |
| |
Go all out |
If you go all out to achieve or obtain something, you make a
great
effort, using all possible strength
and resources.
"The candidate went all out to obtain the nomination. |
| |
Go along for the ride |
If you join a group of people you find interesting, without
wanting to
take an active part in their action, you go along for
the ride.
"Not all the protesters were active in the movement- some just went
along for the ride." |
| |
Go bananas
|
If someone becomes very emotional and starts behaving in a crazy
way, they go bananas.
"If you announce that you're going to drop out of school, your
parents
will go bananas! |
| |
Go belly up |
If a business or project goes belly up, it is
unsuccessful or goes bankrupt.
"The restaurant went
belly up before the end of the first year." |
| |
Go down in history |
This expression refers to an event that is so important or unusual
that it will be recorded in history.
"The recent discovery will go down in history." |
| |
Go
down well |
If something, such an idea or a proposal, goes down well, it is
well accepted.
"The new timetable went down well with the employees." |
| |
Go downhill |
When something goes downhill it deteriorates or gets worse
little by little.
"The restaurant has been going downhill since the arrival of the new
owner." |
| |
Go the extra mile |
If you go the extra mile, you do more than what is expected of
you.
"You can count on Tom; he's always willing to go the extra mile." |
| |
Go
to extremes |
People who go to extremes behave in a way which lacks
moderation.
"My parents tend to go to extremes. They live on a tight budget
and
then they go on expensive holidays." |
| |
Go for a song |
If something goes
for a song, it is sold at an unexpectedly low price. "I was
able to buy the car simply because it going for a song." |
| |
Go great guns |
If someone or something is going great guns, they are doing
very
well.
"Fred's night club is going great guns. It's becoming hard to
get in!. |
| |
Go hand in hand |
If two or more things go hand in hand, they are associated or
often
happen at the same time.
"In big cities poverty and violence
often go hand in hand." |
| |
Go
haywire |
If something goes haywire, it becomes disorganized or goes out of
control.
"The photocopier has gone completely haywire. It's only printing half
of
each page!" |
| |
Go hell for leather |
If you go hell for leather, you go somewhere or do something
very fast.
"I saw Tom going hell for leather towards the
station." |
| |
Go
into overdrive |
If someone or something goes into overdrive, they begin to work
very hard or start to perform intensely.
"At the start of every new collection, my imagination goes into
overdrive." |
| |
Go
off the deep end |
If a person goes off the deep end, they become so angry or
upset that they cannot control their emotions
"Mary will go off the deep end if her kids leave the kitchen in a
mess again. " |
| |
Go
off on a tangent |
If somebody goes off on a tangent, they change the subject
completely in the middle of a speech or conversation.
"Sometimes, when he's teaching, he goes off on a tangent and
starts
talking about his dog!" |
| |
Go off the rails, |
If someone goes off the rails, they go out of control and begin
to
behave in a manner that is unacceptable to society.
"Given the unstable environment, it's a miracle that none of their
children ever went off the rails." |
| |
Go (off/over) with a bang |
If something, such as an event or a performance,
goes (off or over) with a bang, it is very successful.
"The party she organized went
off with a bang - everyone enjoyed it." |
| |
Go out of business |
If a shop, firm or enterprise goes out of business, it closes down
or goes bankrupt.
"If the new road bypasses the town, a lot of shops will go out of business." |
| |
Go
out of your way |
If you go out of your way, you take particular care or make
a special effort when doing something.
"Aunt Betty went out of her way to make us feel comfortable." |
| |
Go/put through the mill |
If you go (or are put) through the mill, you experience a very
difficult period, or are exposed to rough treatment. "When I was an intern, I was put through the mill.
Nothing went unnoticed." |
| |
Go the extra mile |
If you go the extra mile, you do more than what is expected of
you.
"You can count on Tom; he's always willing to go the extra mile." |
| |
Go the whole hog |
When you go the whole hog, you do something thoroughly or
completely.
"They put up a few decorations for Christmas, then they decided
to go
the whole hog and buy a tree and all the trimmings." |
| |
Go
through the motions |
If someone goes through
the motions, they do something because they have to, but
without enthusiasm. "After his wife died, he tried to continue
life as before, but he just went through the
motions." |
| |
Go
to great lengths |
When trying to achieve something, if you go to great lengths,
you do everything that is possible in order to succeed.
"The two parties went to great lengths to reach an agreement." |
| |
Go to
(great) pains |
A person who goes to great pains to do something makes
a great
effort to do it well.
"He went to great pains to explain the situation as clearly as
possible." |
| |
Go
to pieces |
If you go to pieces, for example after a terrible shock, you are so
upset or distressed that you cannot lead your life normally.
"Jack nearly went to pieces when his son died in a plane crash." |
| |
Go
up in smoke |
If a plan or project goes up in smoke, it is spoiled or ends
before producing a result.
"When Amy and Tom separated, my mother's dream of a romantic
wedding went up in smoke." |
| |
Go with
the flow |
If you go with the flow, you follow the general
tendency and
go along with whatever happens. "When my
colleagues organize an office party, I just go with the flow
when it comes to the details. " |
| |
Going concern |
This expression refers to a business or activity that is dynamic
and successful.
"They opened a coffee shop that is a
going concern today." |
| |
When the
going
gets tough ... |
This expression means that when faced with a difficult or
dangerous
situation, strong people take action in order to solve
the problem.
"Tom has a positive attitude. He often says "when the going gets
tough,
the tough get going". |
| |
Going places |
To say that someone is going places means that they show talent
and ability that will no doubt lead to a successful future.
"Even at college it was obvious that Paul was going places." |
| |
Golden handcuffs |
The term golden handcuffs refers to a large sum of money or a
generous financial arrangement granted to an executive as an incentive
to stay in their job, or to ensure long-term cooperation after their departure. |
| |
Golden handshake |
A golden handshake is a generous
sum of money given to a person when they leave a company or
retire (sometimes given to encourage
early retirement). |
| |
Golden opportunity |
A golden opportunity is a favourable time or excellent occasion
which should not be missed. |
| |
Golden
parachute |
A golden parachute is a clause in an executive's employment
contract stating that the executive will receive certain large benefits
if
their employment is terminated. |
| |
Gone with the wind |
If something has gone with the wind, it has disappeared forever.
"I lost everything during the crisis. My savings are gone with the wind!" |
| |
Good as gold |
A child who is as good as gold
is obedient and well-behaved.
"Your children are always as good as gold when I look after them." |
| |
Good
riddance! |
This expression is used to express relief at becoming free of an
unpleasant or unwanted person or thing.
"Our horrible neighbour has moved house, and all I can say is 'good
riddance'!" |
| |
A
good turn |
If you
do someone a good turn, you act in a
helpful way.
"Mike is a great guy - always ready to do a good turn." |
| |
Good walls make good neighbours |
This expression means that
respecting one another's privacy helps create a good relationship
between neighbours. |
| |
Have goose
pimples |
If you have goose
pimples, you are so cold or so afraid that your skin is
temporarily raised into little lumps. "I was so scared
that I had goose pimples all through the film!" |
| |
A wild goose chase |
If you say that you
were sent on a wild goose chase, you mean
that you
wasted a lot of time looking for something that there was
little
chance of finding. "They tried to find out who sent the
anonymous complaint, but it turned out to be a wild
goose chase." |
| |
Play gooseberry |
If you play gooseberry, you join or accompany two people who
have a
romantic relationship and want to be alone. "They
invited me to join them but I didn't want to play
gooseberry." |
| |
Grab a bite to eat |
If you grab a bite to eat, you get something to eat quickly.
"We should have time to grab a bite to eat before the show." |
| |
Sour grapes |
To say that someone's attitude is sour grapes means
that they are making complaints or accusations because they are
jealous. |
| |
Grasp at straws |
If you are in a desperate situation and you grasp at straws,
you try any method, even if it has little chance of success, in
an attempt to find a solution.
"In his search for a cure, he turned to a faith healer, knowing
that
he was clutching at straws." |
| |
Grass roots |
The term grass roots refers to the
ordinary people who form the main body of an organization. |
| |
Not let
the grass grow under your feet |
If someone does not let the grass grow under their feet,
they do not delay in getting something done.
"As soon as he received the permit, he started to build.
He never lets the grass grow under his feet!" |
| |
Gravy train |
If someone is on the gravy train, they have found an easy way
to make
money, one that requires little effort and is without risk.
"Since the village has become fashionable he charges for every
photograph
taken of his house - he's on the gravy train!" |
| |
Grease somebody's
palm |
If you accuse someone
of greasing somebody's palm, you
are accusing them
of giving money to someone in order to gain
an unfair advantage, or
to obtain something they want. "In some countries, it is
common practice to grease government
officials' palms." |
| |
Green fingers |
To have green
fingers means to be good at
gardening. |
| |
Green
light |
If you give or get the green light, you give or get a signal or
permission to do something.
"We're ready to launch the campaign as soon as we get the
green light." |
| |
Green with envy |
Someone who is green with envy is a person who is very envious. |
| |
Grey area |
To refer to something as a grey area means that it is
not clear or
easy to define, and is therefore
difficult to deal with. "The law concerning email is still a grey
area in some countries." |
| |
Grey existence |
To have a grey existence is to lead
a dull, monotonous life. |
| |
Grey matter (U.S.: gray) |
Grey matter refers to the brain, or
the grey colour of brain tissue. |
| |
Grin and bear it |
When faced with a difficult or unpleasant situation, if you
say that
someone will have to grin and bear it, you mean
that they will
have to accept it
without complaining. "The only seat available is on a
low-cost flight. You'll just have to
grin and bear it!" |
| |
Grin from
ear to ear |
If somebody is grinning from ear to ear, they look very
satisfied
and happy.
"When we saw Paul grinning from ear to ear, we knew he had
passed the exam." |
| |
Keep your nose to the
grindstone |
A person who keeps their nose to the grindstone is someone
who concentrates on working hard at his
job. |
| |
Grit
your teeth |
When you are determined to do something in spite of the difficulties
involved, you grit your teeth.
"To reach safety I had to wade through the mud, so I just had
to grit
my teeth." |
| |
Groan
inwardly |
If you groan inwardly, you feel like expressing despair,
disapproval or distress, but you remain silent.
"On his return, when Pete saw the pile of files on his desk,
he
groaned inwardly." |
| |
Prepare the ground |
To prepare the ground means that you try to make it
easier for a future event or action to
happen. |
| |
Nurse/bear/hold a grudge |
If
you nurse a grudge against someone or something, you have
a feeling
of resentment or ill-will towards them.
"Ever since I got a
promotion, he's been nursing a grudge against me." |
| |
Guinea pig |
People who are used as guinea pigs are people on
whom new methods, treatment or ideas are
tested. |
| |
Gut feeling |
If you have a gut feeling about something, you have a strong
intuition
which you cannot explain, but you are sure that you are right.
"As I read the story, I had
a gut feeling that the postman was lying ...
and I was right!" |
| |
Gutter
press |
This term refers to newspapers that print a lot of sensational stories
about people's private lives.
"Of course the gutter press was quick to print a sensational version
of the
incident! " |