| |
Idiom |
Meaning |
| E |
An eager
beaver |
The term eager beaver refers to
a person who is hardworking and enthusiastic, sometimes
considered overzealous. "The new accountant works all the
time - first to arrive and last to leave -a real eager
beaver!" |
| |
In
one ear and out the other |
To say that information goes
in one ear and out the other means that
it is immediately forgotten or ignored. "I keep telling
him about the risks but it goes in one ear and out the
other. He never listens to
anyone!" |
| |
Keep your ear to the ground |
If you keep your
ear to the ground , you make sure that you
are aware of all that is happening and being
said |
| |
Lend an ear |
If you lend an ear to someone, you listen
carefully and sympathetically. |
| |
Music to your ears |
To say that something is music to your ears, means that the
information you receive makes you feel very
happy. |
| |
Turn a deaf ear |
A person who turns a deaf ear to something such
as a request or a complaint refuses to pay attention to
it. |
| |
Play it by ear |
This expression means to improvise or act without
preparation, according to the demands of the
situation. Music : to play by remembering the tune,
without printed music. |
| |
Easier said than
done |
To say that
something is easier said than done means that
what is suggested sounds easy but it is more
difficult to actually do it. "Put the TV aerial on
the roof? Easier said than done!" |
| |
Easy as pie |
To say that something is easy as pie means that
it is very easy to do. "How did the English test go? - No
problem - it was easy as pie!" |
| |
Eat one's words |
If you eat your words, you have to admit that what you said before
was wrong. "After predicting disastrous results, he had
to eat his words with the success of the new
product." |
| |
On edge |
A person who is on edge is anxious or nervous. |
| |
Egg someone on |
If you egg somebody on, you urge or
strongly encourage them to do something.
"She didn't really want to learn to
drive but her children kept egging her on." |
| |
Have all your eggs in one
basket |
If you have
all your eggs in one basket, you depend on one plan or one source of income. "If you invest your savings in
one bank, you'll have all your eggs in one basket." |
| |
One over the eight |
If a person has had one over the eight, they are slightly
drunk. "Don't listen to him. You can see he's had
one over eight!" |
| |
Use elbow
grease : |
If you
use elbow grease, you need energy and strength to do physical
work such as cleaning or polishing.
"It took a considerable amount of elbow grease to
renovate the old house." |
| |
In one's element |
When you are in your element, you are doing something that you do well
and you are enjoying yourself. "My brother,
who is an estate agent, was in his element house-hunting for
our
parents." |
|
|
At the eleventh
hour |
If something
happens at the eleventh hour, it happens when it is
almost too late, or at the last possible moment. "Our
team won after they scored a goal at the eleventh hour." |
| |
Make ends
meet |
If you find it difficult to make ends meet, you
find it difficult to pay for your everyday needs because
you have very little money. "Anne's salary is so low she finds
it hard to make ends meet." |
| |
Every nook and cranny |
Every nook and cranny refers to every possible
part of a place. "She searched every nook and cranny of the old
town looking for antiques." |
| |
Every Tom, Dick and Harry |
This expression means everyone or everybody.
"Every Tom, Dick and Harry has a credit card these days!" |
| |
The
exception proves the rule |
If something is different from a general belief or theory, it shows that
the belief or theory is true.
"Most teenagers love fast food, but Ben is the exception that proves the
rule - he insists on healthy food." |
| |
Explore
all avenues |
If you explore all avenues, you try out every possibility in
order to obtain
a result or find a solution.
"We can't say it's impossible until we've explored all avenues." |
| |
The apple of your eye |
If somebody is the apple of your eye, this
means that you like them very much : "My grandson is
the apple of my eye". |
| |
More than meets the eye |
This expression
means that something is more complicated or more
interesting that it first appears. "They say it's just a little
disagreement, but we think there's more to it
than meets the eye." |
| |
See eye to eye with someone |
To see eye to eye with somebody means that you agree
with them. |
| |
Turn a blind eye |
If you turn a blind eye to something, you ignore it
intentionally. |
| |
The eye of the storm |
A person or organization who is in the eye of the
storm is deeply involved in a difficult situation
which affects a lot of people "The minister was often in the eye
of the storm during the debate on the war in Iraq." |
| |
Keep one's eyes
peeled |
To keep one's eyes peeled means to watch very
carefully for something "I mislaid my wedding ring at home, so I
asked my children to keep their eyes
peeled." |
| |
Eyes
wide open |
If you do something with your eyes open, you are fully aware of
what you are doing.
"I took on the job with my eyes wide open, so I'm not complaining." |
| |
Look someone in the
eyes |
If you look someone in the eye, or eyes,
you look at them directly so as to convince them that you
are telling the truth, even though you may be
lying. |
| |
Not bat an
eyelid |
To say that somebody does not bat an eyelid means
that they do not seem shocked or surprised, nor are
they nervous or worried. They show no emotion. |
|
F |
Face the music |
If you have to face the music, you have to accept the
unpleasant consequences of your actions. "He was caught
stealing. Now he has to face the music!" |
|
|
Have a poker
face. |
If you have a poker face, you show no emotion at
all. In spite of the repeated details of the events,
the criminal kept a poker face. |
| |
Keep a straight face |
If you keep a straight face, you look serious
although you really want to
laugh. |
| |
Fair-weather
friend |
Someone who acts as a friend when times are good, and is not there when
you are in trouble, is called a fair-weather friend.
"I thought I could count on Bill, but I've discovered he's just a
fair-weather friend." |
| |
Fall from
grace |
To say that someone has fallen from grace
means that they have
done something wrong, immoral or unacceptable, and as a
result have lost their good reputation. "The Finance
Minister fell from grace as a result of a sex scandal." |
| |
Fall off the back of a lorry |
If you buy goods that have fallen off the back of a
lorry, they are stolen goods. "Judging by the
price of that camera, it must have fallen off the back of a
lorry!" |
| |
Fall
on one's sword |
If you fall on your sword, you take responsibility for, or accept the
consequences of an unsuccessful action.
"The organizer of the referendum resigned when the poor results
were announced.
It was said that he 'fell on his sword'." |
| |
A feather in
one's cap |
To describe someone's achievement as "a feather in
their cap" means that it is something they can be
proud of. The overwhelming
victory of the team was a "feather in the cap" for the new
manager. |
| |
Feather your nest |
To say of someone that they
are feathering their nest is to say that they are
taking advantage of their position in order to obtain
money so as to have a comfortable
life. |
| |
Feel
the pinch |
When someone feels the pinch, they begin to suffer from a lack of
money.
"With the drop in tourism, hotels and restaurants are beginning to
feel the pinch." |
| |
Few
and far between |
Items, places or events which are few and far between are
rarely found or
do not happen very often.
"Restaurants in this part of the country are few and far between." |
| |
Flea
in one's ear |
After an attempt at something, if you are sent away with a flea in
your ear,
you are angrily reprimanded or humiliated.
"When he tried to put the blame on Pete, he was sent away with a flea
in his ear." |
| |
Fly in the ointment |
The expression a fly in the ointment refers to someone or
something that
prevents a situation from being completely satisfactory.
"Tony's poor English was a fly in the
ointment when he applied for the job." |
| |
Fly on the wall |
This expression is used to
describe a person who watches a situation without
being
noticed. "I'd like to be a fly on the wall when the
management discusses my project." |
| |
Fly by the seat of your pants |
If you fly by the seat of your pants, you
do something without knowledge or
experience, using only your instinct and
hoping that you will succeed.
"Without any formal training, he
decided to fly by the seat of his pants and
try his luck in New York." |
| |
Foam
at the mouth |
Someone who foams at the mouth is extremely angry about
something.
"The director was foaming at the mouth when he saw a picture of his
children
in the newspaper." |
| |
A foot in the door |
If you say that someone has a foot in the door, you
mean that they have a small but successful start in something and
will possibly do well in the future. "With today's unemployment,
it's difficult to get a foot in the door in any profession." |
| |
Put one's foot down |
To put one's foot down means to exert authority to
prevent something from
happening. |
| |
Back on your feet |
If you are back on your feet, after an illness
or an accident, you are physically healthy
again. |
| |
Drag one's feet |
If you say that a person is dragging their feet, you
think they are unnecessarily delaying a decision which is
important to you. |
| |
Find your
feet |
To say that someone in a new situation is finding their
feet means that they are learning what to do and
gaining self-confidence. |
| |
Get cold feet |
If you get cold feet about something, you begin
to hesitate about doing it; you are no longer sure whether you
want to do it or not. |
| |
Have itchy feet |
A person who has itchy feet is someone who wants to
move somewhere new or do something
different. |
| |
Keep one's feet on the
ground |
A person who keeps their feet on the ground
continues to act in a sensible and practical way, even if
they become successful. |
| |
Think on one's
feet |
A person who thinks
on their feet is capable of making good decisions without
previous thinking or planning. "Good lawyers need to be
able to think on their feet when pleading a case." |
| |
Rushed off your
feet. |
If your are
rushed off your feet, your are extremely busy. "I'd love
to have lunch with you but we're rushed off our feet at the
moment at the office." |
| |
Fiddling while
Rome burns |
If you say that somebody is fiddling while Rome
burns, you mean that they are doing unimportant things
while there are serious problems to be dealt with "His visit to
the trade fair was 'fiddling while Rome burns' according to the
strikers." |
| |
Field
day |
A field day refers to a day, period or time of great excitement
and activity.
"Journalists will have a field day with the latest political
scandal" |
| |
Fight a losing
battle |
If someone is fighting a losing battle, they are
trying to do something even when there is little chance of
succeeding. "The headmaster is fighting a losing battle trying to
ban mobile phones at school." |
| |
Fight tooth and nail |
If you fight tooth and nail for something, you
fight with all your energy. "The Transport Minister fought tooth
and nail to have to have the proposed road safety law
accepted." |
| |
A finger in every pie |
If someone has a finger in every pie, they are
involved in many activities "For information about the town
development project, you should talk to
John Brown. He has
a finger in every pie." |
| |
Fish
in troubled waters |
If you fish in troubled waters, you try to gain advantages for yourself from
a disturbed state of affairs.
"Between the declaration of independence and the first elections, some
people were accused of fishing in troubled waters." |
| |
Fish out of water |
If you feel like a fish out of water, you feel uncomfortable
because of an unfamiliar situation or unfamiliar surroundings.
"As a non-golfer, I felt like a fish out of water at the clubhouse." |
| |
Have other fish
to fry |
If you have other fish to fry, you have more
important things to do. "I don't think he'll attend the office
party; he's got other fish to fry." |
| |
Neither fish nor
fowl |
This is said to describe people or
things that are difficult to classify, that are neither one
thing nor another. "Interns are neither fish nor
fowl. They are neither students nor fully qualified
practitioners." |
| |
Fit as a fiddle |
If you are fit as a fiddle, you are active
and healthy. "My grandfather is still fit as a fiddle at the age
of 90." |
| |
In
fits and
starts |
If you do something in fits and starts, you do it in an irregular
manner,
often stopping and starting again.
"You'll never make progress in English if you work in fits and
starts." |
| |
Five-finger discount |
If somebody gets a
five-finger discount, they take something without
paying. In other words, they steal. "How could he
afford that watch?" "Who knows - perhaps with a five-finger
discount!" |
| |
There are no
flies on him! |
To say that there are no flies on someone
means that they understand quickly and cannot be tricked or
deceived easily. "It's better to tell him all the facts.
There are no flies on him." |
| |
Fly off the handle |
A person who flies off the handle becomes suddenly very
angry. "Dad flew off the handle when I told him I had damaged his
new car." |
| |
A fly on the wall |
This expression is used
to describe a person who watches a situation without
being noticed. "I'd like to be a fly on the wall when the
management discusses my project. |
| |
With flying
colours |
To achieve something
with flying colours means to do it very successfully. "My daughter passed the entrance exam with flying colours. I'm so proud
of her!" |
| |
Follow one's nose |
If you follow
your nose, you go straight ahead (also: follow your instinct in
life). "The station is at the end of the road - just follow
your nose." |
| |
Follow in
someone's footsteps |
If you
follow in someone's footsteps ( for example a parent),
you lead a similar life or do the same
job. "Lily followed in her mother's footsteps and became a
teacher." |
| |
Follow suit |
If you follow suit,
you do the same as somebody else has just done. The first robber
held up his hands. The other two followed suit. |
| |
Food for thought |
If
something gives you food for thought, it makes you think very hard
about something. "The documentary on poverty in the
world really gave me food for thought." |
| |
Get (or start) off on the right/wrong
foot |
This expression means to
start a relationship well or badly. "I was looking forward to
working with Julie but we seem to have started off on the wrong
foot." |
| |
Footloose and fancy-free |
A person who is footloose and fancy-free has few responsibilities or commitments of any kind and feels free to do as they
please. "John will never get married. He says he prefers to
be footloose and fancy-free." |
| |
Forewarned is forearmed |
This expression means that
if you know something is going to happen, you can be prepared for
it. "The Chairman is going to attend the meeting tomorrow.
Your presentation had better be good. Forewarned is
forearmed.!" |
| |
Freudian
slip |
This refers to a mistake made by a speaker which is considered to reveal
their true thoughts or feelings.
"So you got the job - I'm so sad - sorry, I mean glad!" |
| |
Have a frog in one's throat |
A person who has a frog in their throat is unable to
speak clearly because their throat is sore, or because they
want to cough. |
| |
Front
runner |
In a contest, race or election, the front runner is the person
who seems
most likely to succeed or win.
"Who are the front runners in the coming elections?" |
| |
Out of the frying
pan and into the
fire. |
This expression means to go from one difficult situation to
another, usually even worse. "The flight was delayed because of
snow. When the plane eventually took off, it had to turn
back because of engine trouble - out of the frying pan into the
fire!" |
| |
In full swing
|
When something, such as
an event, gets into full swing, it is at its busiest or
liveliest time. "When we got back to the office, the Christmas
party was in full swing." |